“They call me a psychologist; this is not true,” Dostoevsky wrote. “I am merely a realist in the higher sense”