Amis, Barnes, Rushdie, McEwan — the British baby-boomers sink towards senescence with a wave of nostalgic, self-indulgent prose