In the ’60s, predictive voter analytics was taken as science fiction, as dystopian, as a scandal. Now we meekly accept it