A poem is never finished, only abandoned. So held Paul Valéry, endless tinkerer, perfectionist, and pain to his publisher